25-26-27-28 APRILE – XX CONGRESSO Gela e Sciacca (Sicilia) consigli per il viaggio- travel tips – conseils pour le voyage
📌 SAVE THE DATE
XX CONGRESSO
FONDAZIONE INTERNAZIONALE CITTÀ MURATE LIONS CLUBS🦁
WALLED CITlES
25-28/04/2024
GELA e SCIACCA
SICILIA – SICILY
Giacomo Beorchia
PRESIDENT
Si consiglia:
-di arrivare entro il 24 aprile ,
–di prenotare due notti a Gela dal 24 al 26 e due notti a Sciacca dal 26 al 28, il trasferimento è compreso e a cura del Congresso per chi non sarà fornito di mezzoproprio
– per il viaggio chi arriverà:
- in aereo il volo per Catania
mentre per il ritorno dal 28 aprile il volo da Palermo o Trapani;
- in treno la stazione di Catania
mentre per il ritorno dal 28 aprile dalla stazione di Palermo;
- in auto, superato lo Stretto di Messina, imboccare l’Autostrada A18 Messina-Catania e quindi la SS417 a scorrimento veloce Catania-Gela;
- in traghetto da Salerno a Messina, imboccare l’Autostrada A18 Messina-Catania e quindi la SS417 a scorrimento veloce Catania-Gela;
- in traghetto da Genova, o da Livorno, o da Civitavecchia, o da Napoli, o da Salerno, o da Cagliari, a Palermo, imboccare l’Autostrada A19 Palermo-Catania uscita per Caltanissetta per indirizzarsi verso la SS626 a scorrimento veloce Caltanissetta-Gela;
- in traghetto da Civitavecchia, o da Napoli, a Termini Imerese, imboccare l’Autostrada A19 Palermo-Catania uscita per Caltanissetta per indirizzarsi verso la SS626 a scorrimento veloce Caltanissetta-Gela;
- in traghetto da Malta a Pozzallo, imboccare la E45 scorrimento veloce per Ragusa-Comiso-Gela;
- in bus — da Milano Lampugnano, da Milano San Donato, da Piacenza, da Parma, da Bologna, da Firenze, da Roma, da Caserta, da Battipaglia, da Cosenza, da Lamezia Terme, – da San Giovanni Rotondo, Foggia, Cerignola, Barletta, Andria, Trani, Bisceglie, Molfetta, Bari Porto, Bari, Gioia del Colle, Taranto, Marina di Nova Siri, Villa San Giovanni con arrivo direttamente a Gela (autolinea Salemi bus). Le stesse linee di autobus sono garantite anche per il ritorno con partenza direttamente da Sciacca verso le destinazioni suddette.
We recommend:
-to arrive by April 24th,
-to book two nights in Gela from 24th to 26th and two nights in Sciacca from 26th to 28th, the transfer is -included and paid by the Congress for who don’t have own transport,
-for those who arrive:
- by plane the flight to Catania while for the return from 28 April the flight from Palermo or Trapani;
- by train to Catania station while for the return from 28 April from Palermo station;
- by car, after crossing the Strait of Messina, take the A18 Messina-Catania motorway and then the fast-flowing SS417 Catania-Gela;
- by ferry from Salerno to Messina, take the A18 Messina-Catania motorway and then the fast-flowing SS417 Catania-Gela;
- by ferry from Genoa, or from Livorno, or from Civitavecchia, or from Naples, or from Salerno, or from Cagliari, in Palermo, take the A19 Palermo-Catania motorway, exit for Caltanissetta and head towards the fast-flowing SS626 Caltanissetta-Gela;
- by ferry from Civitavecchia, or from Naples, at Termini Imerese, take the A19 Palermo-Catania motorway, exit for Caltanissetta and head towards the fast-flowing SS626 Caltanissetta-Gela;
- by ferry from Malta to Pozzallo, take the E45 expressway to Ragusa-Comiso-Gela.
Nous recommandons:
-d’arriver avant le 24 avril,
-pour réserver deux nuits à Gela du 24 au 26 et deux nuits à Sciacca du 26 au 28, le transfert est inclus et pris en charge par le Congrès pour ceux qui ne disposent pas de leur propre moyen de transport,
-si vous arrivez:
- en avion le vol pour Catane (Catania),
tandis que pour le retour à partir du 28 avril le vol de Palermo ou de Trapani;
- en train: gare de Catane (Catania),
tandis que pour le retour à partir du 28 avril de la gare de Palerme (Palermo);
- en voiture, après avoir traversé le Détroit de Messine, prendre l’autoroute A18 Messine-Catane puis la voie rapide SS417 Catane-Gela;
- en ferry de Salerne à Messine, prendre l’autoroute A18 Messine-Catane puis l’autoroute SS417 Catane-Gela;
- en ferry de Gênes, ou de Livourne, ou de Civitavecchia, ou de Naples, ou de Salerne, ou de Cagliari, à Palerme, prendre la sortie de l’autoroute A19 Palerme-Catane pour Caltanissetta en direction de la SS626 Caltanissetta-Gela;
- en ferry de Civitavecchia, ou de Naples, à Termini Imerese, prendre la sortie de l’autoroute A19 Palerme-Catane pour Caltanissetta et se diriger vers l’autoroute SS626 Caltanissetta-Gela ;
- en ferry de Malte à Pozzallo, prendre la E45 jusqu’à Ragusa-Comiso-Gela;
- en bus de Milan Lampugnano, de Milan San Donato, de Piacenza, de Parme, de Bologne, de Florence, de Rome, de Caserte, de Battipaglia, de Cosenza, de Lamezia Terme on arrive directement à Gela avec la compagnie de bus Salemi.